{"copilot.agent.description":"Modifier les fichiers de votre espace de travail en mode Agent","copilot.codebase.tool.description":"Référencer des blocs de fichiers, des symboles et d’autres informations pertinents dans votre codebase.","copilot.description":"Demander à Copilot","copilot.edits.description":"Modifier les fichiers de votre espace de travail","copilot.listCodeUsages.tool.description":"Rechercher des références, des définitions et d’autres utilisations d’un symbole.","copilot.terminal.description":"Demandez à Copilot","copilot.terminal.explain.description":"Expliquer quelque chose dans le terminal","copilot.terminal.explain.sampleRequest":"Expliquer la dernière commande","copilot.terminal.sampleRequest":"Comment faire afficher tous les fichiers d’un répertoire, y compris les sous-répertoires ?","copilot.terminalPanel.description":"Demander comment faire quelque chose dans le terminal","copilot.testFailure.tool.description":"Inclut des informations sur le dernier échec du test unitaire.","copilot.vscode.api.description":"Poser des questions sur le développement d’extensions VS Code","copilot.vscode.api.sampleRequest":"Comment faire ajouter du texte à la barre de statut ?","copilot.vscode.description":"Poser des questions sur VS Code","copilot.vscode.sampleRequest":"Quelle est la commande permettant d’ouvrir le terminal intégré ?","copilot.vscode.search.description":"Générer des paramètres de requête pour la recherche d’espace de travail","copilot.vscode.search.sampleRequest":"Rechercher « foo » dans tous les fichiers sous mon répertoire « src »","copilot.vscode.setupTests.description":"Configurer des tests dans votre projet (expérimental)","copilot.vscode.setupTests.sampleRequest":"ajouter des tests playwright à mon projet","copilot.vscode.startDebugging.description":"Générer la configuration de lancement et démarrer le débogage dans VS Code (expérimental)","copilot.vscode.startDebugging.sampleRequest":"Attacher à l’application de nœud sur le port 9229","copilot.vscode.tool.description":"Utilisez les références d’API VS Code pour répondre à des questions sur le développement d’extensions VS Code.","copilot.workspace.description":"Posez des questions sur votre espace de travail","copilot.workspace.doc.description":"Ajouter un commentaire de documentation pour ce symbole","copilot.workspace.edit.description":"Modifier les fichiers de votre espace de travail","copilot.workspace.edit.inline.description":"Modifier le code sélectionné dans votre éditeur actif","copilot.workspace.explain.description":"Expliquer le fonctionnement du code dans votre éditeur actif","copilot.workspace.fix.description":"Proposer un correctif pour les problèmes dans le code sélectionné","copilot.workspace.fix.sampleRequest":"Ce code présente un problème. Réécrivez le code pour l’afficher avec le bogue corrigé.","copilot.workspace.generate.description":"Générer un nouveau code","copilot.workspace.new.description":"Code de structure pour un nouveau fichier ou projet dans un espace de travail","copilot.workspace.new.sampleRequest":"Créer un serveur d’API RESTful à l’aide de typescript","copilot.workspace.newNotebook.description":"Créer un Jupyter Notebook","copilot.workspace.newNotebook.sampleRequest":"Comment faire créer un notebook pour charger des données à partir d’un fichier CSV ?","copilot.workspace.review.description":"Vérifier le code sélectionné dans votre éditeur actif","copilot.workspace.sampleRequest":"Comment faire générer ce projet ?","copilot.workspace.semanticSearch.description":"Rechercher du code pertinent pour votre requête","copilot.workspace.semanticSearch.sampleRequest":"Où se trouve le code de barre d’outils ?","copilot.workspace.tests.description":"Générer des tests unitaires pour le code sélectionné","copilot.workspaceSymbols.tool.description":"Recherchez des symboles d’espace de travail à l’aide des services de langage.","github.copilot.badge.signUp":"S’inscrire à GitHub Copilot","github.copilot.badge.star":"Étoile Copilot sur GitHub","github.copilot.badge.twitter":"Suivre GitHub sur Twitter","github.copilot.badge.youtube":"Découvrir GitHub sur YouTube","github.copilot.chat.attachFile":"Ajouter un fichier à la conversation","github.copilot.chat.attachFolder":"Ajouter un dossier à la conversation","github.copilot.chat.attachSelection":"Ajouter la sélection à la conversation","github.copilot.chat.completionContext.typescript.mode":"Mode d’exécution du fournisseur de contexte TypeScript Copilot.","github.copilot.chat.copilotDebugCommand.enabled":"Indique si la commande « copilot-debug » est activée dans le terminal.","github.copilot.chat.editor.temporalContext.enabled":"Lors de l’exécution d’une demande de conversation en ligne, indiquez si les fichiers récemment consultés et modifiés doivent être inclus dans les demandes Copilot.","github.copilot.chat.edits.suggestRelatedFilesForTests":"Indique s'il faut suggérer des fichiers sources à partir des fichiers de test pour l'ensemble de travail de Copilot Edits.","github.copilot.chat.edits.temporalContext.enabled":"Lors de la réalisation d’une demande de modification, indiquez si les fichiers consultés et modifiés récemment doivent être inclus dans les demandes Copilot.","github.copilot.chat.languageContext.fix.typescript.enabled":"Active le fournisseur de contexte de langage TypeScript pour les commandes /fix","github.copilot.chat.languageContext.inline.typescript.enabled":"Active le fournisseur de contexte de langage TypeScript pour les discussions en ligne (générer et modifier)","github.copilot.chat.languageContext.typescript.enabled":"Active le fournisseur de contexte de langage TypeScript pour les complétions en ligne","github.copilot.command.applyReviewSuggestion":"Appliquer","github.copilot.command.applyReviewSuggestionAndNext":"Appliquer et passer à la suivante","github.copilot.command.applySuggestionWithCopilot":"Appliquer la suggestion avec Copilot","github.copilot.command.attachTerminalSelection":"Ajouter la sélection de terminal à la conversation","github.copilot.command.buildLocalWorkspaceIndex":"Générer un index d’espace de travail local","github.copilot.command.buildRemoteWorkspaceIndex":"Générer un index d’espace de travail distant","github.copilot.command.collectDiagnostics":"Diagnostics de conversation GitHub Copilot","github.copilot.command.collectWorkspaceIndexDiagnostics":"Collecter des diagnostics d’index de l’espace de travail","github.copilot.command.continueReviewInChat":"Afficher dans le panneau de conversation","github.copilot.command.continueReviewInInlineChat":"Abandonner et copier dans la conversation en ligne","github.copilot.command.discardAllReviewSuggestion":"Ignorer tout","github.copilot.command.discardReviewSuggestion":"Ignorer","github.copilot.command.discardReviewSuggestionAndNext":"Abandonner et passer à la suivante","github.copilot.command.explainTerminalLastCommand":"Expliquer la dernière commande terminal","github.copilot.command.explainTerminalSelection":"Expliquer la sélection (terminal)","github.copilot.command.explainTerminalSelectionContextMenu":"Expliquer","github.copilot.command.explainThis":"Expliquer","github.copilot.command.fixTestFailure":"Corriger l’échec du test","github.copilot.command.fixThis":"Correctif","github.copilot.command.generateConfiguration":"Générer une configuration de débogage avec GitHub Copilot","github.copilot.command.generateDocs":"Générer les documents","github.copilot.command.generateSTest":"Générer STest à partir de la dernière demande de conversation","github.copilot.command.generateTests":"Générer des tests","github.copilot.command.generateThis":"Générer cela","github.copilot.command.gotoNextReviewSuggestion":"Suggestion suivante","github.copilot.command.gotoPreviousReviewSuggestion":"Suggestion précédente","github.copilot.command.helpfulReviewSuggestion":"Utile","github.copilot.command.logWorkbenchState":"Journaliser l’état de Workbench","github.copilot.command.openUserPreferences":"Ouvrir les préférences utilisateur","github.copilot.command.openWalkthrough":"Ouvrir la procédure pas à pas","github.copilot.command.rerunWithCopilotDebug":"Déboguer la dernière commande terminal","github.copilot.command.reviewAndComment":"Vérifier et commenter","github.copilot.command.reviewChanges":"Revue Copilot – Modifications non validées","github.copilot.command.reviewChanges.cancel":"Révision du code Copilot – Annuler","github.copilot.command.reviewStagedChanges":"Revue Copilot : modifications intermédiaires","github.copilot.command.reviewUnstagedChanges":"Revue du code Copilot – Changements non structurés","github.copilot.command.sendChatFeedback":"Envoyer des commentaires sur la conversation","github.copilot.command.showNotebookLog":"Afficher le notebook du journal des conversations","github.copilot.command.unhelpfulReviewSuggestion":"Peu utile","github.copilot.config.agent.runTasks":"Configure si Copilot Edits peut exécuter des tâches de l’espace de travail en mode agent.","github.copilot.config.agent.thinkingTool":"Permet d’activer l’outil de réflexion qui autorise Copilot à analyser en profondeur votre demande avant de générer une réponse en mode Agent.","github.copilot.config.autoFix":"Corriger automatiquement les diagnostics pour les fichiers modifiés.","github.copilot.config.byok.ollamaEndpoint":"Point de terminaison à utiliser pour Ollama lorsque vous y accédez avec votre propre clé. Valeur par défaut de localhost.","github.copilot.config.codeGeneration.instruction.file":"Chemin d’accès à un fichier qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent du code. Vous pouvez éventuellement spécifier une langue pour l’instruction.","github.copilot.config.codeGeneration.instruction.text":"Une instruction de texte qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent du code. Vous pouvez éventuellement spécifier une langue pour l’instruction.","github.copilot.config.codeGeneration.instructions":"Un ensemble d’instructions qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent du code.\nLes instructions peuvent provenir : \n- d’un fichier dans l’espace de travail : `{ \"file\": \"fileName\" }`\n- d’un texte en langage naturel : `{ \"text\": \"Use underscore for field names.\" }`\n\nRemarque : vos instructions doivent être brèves et précises. Des instructions médiocres peuvent dégrader la qualité et les performances de Copilot.","github.copilot.config.codeGeneration.useInstructionFiles":"Contrôle si les instructions de code de `.github/copilot-instructions.md` sont ajoutées aux requêtes Copilot.\n\nRemarque : vos instructions doivent toujours être brèves et précises. De mauvaises instructions peuvent altérer la qualité et les performances de Copilot. [Découvrez plus d’informations](https://aka.ms/github-copilot-custom-instructions) sur la personnalisation de Copilot.","github.copilot.config.codesearch.enabled":"Permet d’activer ou non la recherche de codes agentiques lors de l’utilisation de `#codebase`.","github.copilot.config.commitMessageGeneration.instruction.file":"Un chemin vers le fichier d’instructions qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent des messages de validation.","github.copilot.config.commitMessageGeneration.instruction.text":"Un ensemble d’instructions qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent des messages de validation.","github.copilot.config.commitMessageGeneration.instructions":"Un ensemble d’instructions qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent des messages de validation.\nLes instructions peuvent provenir des sources suivantes. \n– Un fichier dans l’espace de travail : `{ \"file\": \"fileName\" }`\n– Un texte en langage naturel : `{ \"text\": \"Use conventional commit message format.\" }`\n\nRemarque : vos instructions doivent être brèves et précises. Des instructions médiocres peuvent nuire à la qualité et aux performances de Copilot.","github.copilot.config.debugTerminalCommandPatterns":"Liste de commandes pour lesquelles l’action de correctif rapide « Commande de débogage » doit être affichée dans le terminal de débogage.","github.copilot.config.debugTerminalCommands":"Indique s’il faut effectuer un correctif rapide des indicateurs dans le terminal de débogage et de la commande `copilot-debug`.","github.copilot.config.edits.codesearch.enabled":"Ce paramètre a été mis hors service au profit de `#github.copilot.chat.codesearch.enabled#`.","github.copilot.config.edits.enabled":"Permet d’activer ou non la fonctionnalité Modification Copilot.","github.copilot.config.edits.suggestRelatedFilesFromGitHistory":"Indique s’il faut suggérer des fichiers associés à partir de l’historique git pour la plage de travail Copilot Edits.","github.copilot.config.editsNewNotebook.enabled":"Indiquez si le nouvel outil de notebook doit être activé dans Copilot Edits.","github.copilot.config.enableCodeActions":"Contrôle si les commandes Copilot sont affichées sous forme d’actions de code lorsqu’il est disponible","github.copilot.config.enableUserPreferences":"Activez la mémorisation des préférences utilisateur en mode agent.","github.copilot.config.experimental.testGeneration.instruction.file":"Chemin d’accès à un fichier qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent des tests. Vous pouvez éventuellement spécifier une langue pour l’instruction.","github.copilot.config.experimental.testGeneration.instruction.text":"Une instruction de texte qui sera ajoutée aux demandes Copilot qui génèrent des tests. Vous pouvez éventuellement spécifier une langue pour l’instruction.","github.copilot.config.followUps":"Indique s’il faut suggérer des messages de suivi dans la conversation.","github.copilot.config.followUps.always":"Lors de chaque réponse de conversation","github.copilot.config.followUps.firstOnly":"Uniquement lors de la première réponse","github.copilot.config.followUps.never":"Permet de désactiver les suggestions de suivi","github.copilot.config.generateTests.codeLens":"Afficher l’objectif de code « Générer des tests » pour les symboles qui ne sont pas couverts par les informations de couverture de test actuelles.","github.copilot.config.localeOverride":"Spécifiez un paramètre régional dans lequel Copilot doit répondre, par ex. `en` ou `fr`. Par défaut, Copilot répondra en utilisant les paramètres régionaux de langue d'affichage configurés par VS Code.","github.copilot.config.newWorkspaceCreation.enabled":"Indique s’il faut activer la création d’un espace de travail agentique.","github.copilot.config.pullRequestDescriptionGeneration.instruction.file":"Un chemin d’accès à un fichier contenant des instructions qui seront ajoutées aux requêtes Copilot qui génèrent des titres et des descriptions de demandes de tirage.","github.copilot.config.pullRequestDescriptionGeneration.instruction.text":"Instructions textuelles qui seront ajoutées aux demandes Copilot qui génèrent des titres et des descriptions de demandes de tirage(s).","github.copilot.config.pullRequestDescriptionGeneration.instructions":"Un ensemble d’instructions qui seront ajoutées aux requêtes Copilot qui génèrent des titres et des descriptions de demandes de tirage.\nLes instructions peuvent provenir des sources suivantes : \n– Un fichier dans l’espace de travail : `{ \"file\": \"fileName\" }`\n– Du texte en langage naturel : `{ \"text\": \"Always include a list of key changes.\" }`\n\nRemarque : Les instructions doivent être courtes et précises. De mauvaises instructions peuvent altérer la qualité et les performances de Copilot.","github.copilot.config.renameSuggestions.triggerAutomatically":"Contrôle si Copilot génère des suggestions pour le changement de nom","github.copilot.config.reviewSelection.enabled":"Active la révision du code sur la sélection actuelle.","github.copilot.config.reviewSelection.instruction.file":"Un chemin vers un fichier qui sera ajouté aux demandes Copilot qui fournissent une révision de code pour la sélection actuelle. En option, vous pouvez spécifier une langue pour l'instruction.","github.copilot.config.reviewSelection.instruction.text":"Une instruction textuelle qui sera ajoutée aux demandes Copilot qui fournissent une révision du code pour la sélection actuelle. En option, vous pouvez spécifier une langue pour l'instruction.","github.copilot.config.reviewSelection.instructions":"Un ensemble d'instructions qui seront ajoutées aux demandes Copilot qui fournissent une révision du code pour la sélection actuelle.\nLes instructions peuvent provenir de : \n- un fichier dans l'espace de travail : `{ \"file\": \"fileName\" }`\n- texte en langage naturel : `{ \"text\": \"Use underscore for field names.\" }`\n\nRemarque : gardez vos instructions courtes et précises. De mauvaises instructions peuvent dégrader l’efficacité du Copilot.","github.copilot.config.scopeSelection":"Demande ou non à l’utilisateur(-trice) de sélectionner une portée de symbole spécifique si l’utilisateur(-trice) utilise `/explain` et que l’éditeur(-trice) actif(-ve) n’a pas de sélection.","github.copilot.config.search.keywordSuggestions":"Enables keyword suggestions powered by AI in the search view.","github.copilot.config.search.semanticTextResults":"Active les résultats de la recherche sémantique dans la vue de recherche. La désactivation de ce paramètre nécessite le rechargement de la fenêtre pour que la modification prenne effet.","github.copilot.config.setupTests.enabled":"Active l’intention « /setupTests » et l’invite lors de la génération de « /tests ».","github.copilot.config.startDebugging.enabled":"Active l’intention « /startDebugging » dans la conversation du panneau. Génère ou trouve une configuration de lancement correspondant à la requête (le cas échéant), à la structure du projet, etc.","github.copilot.config.terminalChatLocation":"Contrôle l’emplacement d’ouverture des requêtes de conversation à partir du terminal.","github.copilot.config.terminalChatLocation.chatView":"Ouvrez l’affichage de la conversation.","github.copilot.config.terminalChatLocation.quickChat":"Ouvrez la conversation rapide.","github.copilot.config.terminalChatLocation.terminal":"Ouvrir la conversation en ligne du terminal","github.copilot.config.testGeneration.instructions":"Un ensemble d’instructions qui sera ajouté aux demandes Copilot qui génèrent des tests.\nLes instructions peuvent provenir : \n- d’un fichier dans l’espace de travail : `{ \"file\": \"fileName\" }`\n- d’un texte en langage naturel : `{ \"text\": \"Use underscore for field names.\" }`\n\nRemarque : vos instructions doivent être brèves et précises. Des instructions médiocres peuvent dégrader la qualité et les performances de Copilot.","github.copilot.config.useProjectTemplates":"Utiliser des projets GitHub pertinents comme projets de démarrage quand vous utilisez ’/new’","github.copilot.devcontainer.generateDevContainerConfig":"Générer la configuration du conteneur de développement avec Copilot","github.copilot.edits.attachFile":"Ajouter un fichier aux modifications de Copilot","github.copilot.edits.attachFolder":"Ajouter un dossier à Copilot Edits","github.copilot.edits.attachSelection":"Ajouter la sélection aux modifications Copilot","github.copilot.git.generateCommitMessage":"Générer un message de validation avec Copilot","github.copilot.icon":"Icône GitHub Copilot","github.copilot.nextEditSuggestions.enabled":"Indiquez si les suggestions de modification suivantes (NES) doivent être activées.\n\nNES peut proposer une prochaine modification basée sur vos modifications récentes. [En savoir plus](https://aka.ms/vscode-nes) sur les suggestions de modification suivantes.","github.copilot.resetAutomaticCommandExecutionPrompt":"Réinitialiser la prompt d’exécution de commande automatique","github.copilot.submenu.copilot.label":"Copilot","github.copilot.submenu.reviewComment.applyAndNext.label":"Appliquer et passer à la suivante","github.copilot.submenu.reviewComment.discard.label":"Abandonner","github.copilot.submenu.reviewComment.discardAndNext.label":"Abandonner et passer à la suivante","github.copilot.tools.createAndRunTask.description":"Créer et exécuter une tâche dans l’espace de travail","github.copilot.tools.createAndRunTask.name":"Créer et exécuter une tâche","github.copilot.tools.createAndRunTask.userDescription":"Créer et exécuter une tâche dans l’espace de travail.","github.copilot.tools.createNewWorkspace.name":"Créer un espace de travail","github.copilot.tools.createNewWorkspace.userDescription":"Structurer un nouvel espace de travail dans VS Code.","github.copilot.tools.getProjectSetupInfo.name":"Obtenir des informations sur la configuration du projet","github.copilot.tools.githubRepo.name":"Rechercher de code pertinent dans un dépôt GitHub","github.copilot.tools.openEmptyFolder.name":"Ouvrir un dossier vide en tant qu’espace de travail VS Code","github.copilot.tools.searchResults.description":"Les résultats de la vue de recherche","github.copilot.tools.searchResults.name":"Obtenir les résultats de la vue de recherche","github.copilot.tools.terminalLastCommand.description":"Dernière commande d’exécution du terminal actif","github.copilot.tools.terminalLastCommand.name":"Dernière commande du terminal","github.copilot.tools.terminalSelection.description":"Sélection du terminal actif","github.copilot.tools.terminalSelection.name":"Sélection du terminal","github.copilot.viewsWelcome.chatDisabled":"La conversation GitHub Copilot est actuellement désactivée pour votre compte par un(e) administrateur(-trice) d’organisation. Contactez un administrateur de l’organisation pour activer la conversation.\n\n[En savoir plus](https://docs.github.com/en/copilot/managing-copilot/managing-github-copilot-in-your-organization/managing-github-copilot-features-in-your-organization/managing-policies-for-copilot-in-your-organization)","github.copilot.viewsWelcome.contactSupport":"Il semble qu’il y ait un problème avec votre compte. Contactez le support GitHub.\n\n[Contacter le support](https://support.github.com/?editor=vscode)","github.copilot.viewsWelcome.debug":"GitHub Copilot Chat peut vous aider à démarrer le débogage, soit sur la base d’une [commande de terminal](command:github.copilot.chat.startCopilotDebugCommand) soit avec [conversation interactive](command:workbench.action.chat.open?%7B%22query%22%3A%22%40vscode%20%2FstartDebugging%20%22%2C%22isPartialQuery%22%3Atrue%7D).","github.copilot.viewsWelcome.enterprise":"Contactez l'administrateur de votre organisation GitHub pour activer Copilot.","github.copilot.viewsWelcome.individual":"Démarrez avec GitHub Copilot.\n\n[Démarrer GitHub Copilot gratuit](https://github.com/github-copilot/signup)\n\nSi vous avez un autre compte avec un abonnement Copilot, vous pouvez [vous connecter à ce compte](command:github.copilotChat.signInChoose?%22force%22).\n\nOu explorez la [procédure pas à pas Copilot](commande : github.copilot.open.walkthrough) pour en savoir plus !","github.copilot.viewsWelcome.individual.expired":"Votre abonnement Copilot a expiré.\n\n[Vérifier les paramètres de Copilot](https://github.com/settings/copilot?editor=vscode)","github.copilot.viewsWelcome.offline":"Vous êtes actuellement hors connexion. Veuillez vous connecter à Internet pour utiliser GitHub Copilot.\n\n[Nouvelle tentative de connexion](command:github.copilot.refreshToken)","github.copilot.viewsWelcome.signIn":"Connectez-vous avec GitHub pour utiliser GitHub Copilot, votre programmeur en binôme avec l’IA.\n\n[Connexion à GitHub.com](command:github.copilotChat.signIn)\n\n[Connexion avec un compte GHE.com](command:github.copilotChat.signInGHE)\n\nOu explorez la [procédure pas à pas Copilot](command:github.copilot.open.walkthrough) pour découvrir plus d’informations !","github.copilot.viewsWelcome.signInGHE":"Connectez-vous avec GitHub pour utiliser GitHub Copilot, votre programmeur en binôme avec l’IA.\n\n[Connexion à GHE.com](command:github.copilotChat.signInGHE)\n\n[Connexion avec un compte GitHub.com](command:github.copilotChat.signIn)\n\nOu explorez la [procédure pas à pas Copilot](command:github.copilot.open.walkthrough) pour découvrir plus d’informations !","github.copilot.viewsWelcome.switchToReleaseChannel":"La version préliminaire de l’extension GitHub Copilot Chat n’est actuellement pas prise en charge dans la version stable de VS Code. Veuillez passer à la version publiée pour GitHub Copilot Chat ou essayez VS Code Insiders.\n\n[Passer à la version publiée et recharger](command:runCommands?%7B%22commands%22%3A%5B%7B%22command%22%3A%22workbench.extensions.action.switchToRelease%22%2C%22args%22%3A%5B%22GitHub.copilot-chat%22%5D%7D%2C%22workbench.action.reloadWindow%22%5D%7D)\n\n[Passer à VS Code Insiders](https://aka.ms/vscode-insiders)","github.copilot.walkthrough.description":"Votre co-programmeur IA pour écrire du code plus rapidement et plus intelligemment","github.copilot.walkthrough.edits.description":"Utilisez **Modifications Copilot** pour sélectionner les fichiers avec lesquels vous voulez travailler et décrire les modifications à apporter. Copilot les applique directement à vos fichiers.\n[Modifier avec Copilot](command:workbench.action.chat.open ?%7B%22mode%22%3A%22edit%22%7D)","github.copilot.walkthrough.edits.media.altText":"La vidéo montre l’utilisateur faisant glisser et déposant des fichiers dans la zone d’entrée de Copilot Edits située dans la barre latérale secondaire. Copilot met ensuite à jour le fichier selon la demande de l’utilisateur","github.copilot.walkthrough.edits.title":"Apporter des modifications en utilisant le langage naturel","github.copilot.walkthrough.firstSuggest.description":"Lorsque vous tapez dans l’éditeur, Copilot suggère du code pour vous aider à terminer ce que vous avez commencé.","github.copilot.walkthrough.firstSuggest.media.altText":"La vidéo montre différentes complétions de Copilot, où Copilot suggère du code pour aider l’utilisateur à compléter son code","github.copilot.walkthrough.firstSuggest.title":"Complétions de code suggérées par l’IA","github.copilot.walkthrough.inlineChatMac.description":"Il est parfois plus facile de décrire le code à écrire directement dans un fichier.\nPlacez votre curseur ou effectuez une sélection et utilisez **« Cmd+I »** pour ouvrir **Conversation inline**.","github.copilot.walkthrough.inlineChatMac.media.altText":"La vidéo montre l’utilisateur appelant le widget de conversation inline et demandant à Copilot d’apporter une modification au fichier à l’aide du langage naturel. Copilot effectue ensuite la modification demandée","github.copilot.walkthrough.inlineChatMac.title":"Utiliser le langage naturel dans vos fichiers","github.copilot.walkthrough.inlineChatNotMac.description":"Il est parfois plus facile de décrire le code à écrire directement dans un fichier.\nPlacez votre curseur ou effectuez une sélection et utilisez **« Ctrl+I »** pour ouvrir **Conversation inline**.","github.copilot.walkthrough.inlineChatNotMac.media.altText":"Affichage de conversation inline dans l’éditeur. La vidéo montre l’utilisateur appelant le widget de conversation inline et demandant à Copilot d’apporter une modification au fichier à l’aide du langage naturel. Copilot effectue ensuite la modification demandée","github.copilot.walkthrough.inlineChatNotMac.title":"Utiliser le langage naturel dans vos fichiers","github.copilot.walkthrough.panelChat.description":"Posez des questions de programmation à Copilot ou obtenez de l'aide avec votre code en utilisant **@workspace**.\n Tapez **@** pour voir tous les participants au chat disponibles avec lesquels vous pouvez discuter directement, chacun avec sa propre expertise.\n[Discuter avec Copilot](commande : workbench.action.chat.open?%7B%22mode%22%3A%22ask%22%7D)","github.copilot.walkthrough.panelChat.media.altText":"L’utilisateur appelle @workspace dans le panneau Copilot Chat de la barre latérale secondaire pour comprendre la base de code. Copilot récupère les informations pertinentes et fournit une réponse avec des liens vers les fichiers","github.copilot.walkthrough.panelChat.title":"Discuter à propos de votre code","github.copilot.walkthrough.setup.noAction.description":"Vous pouvez utiliser Copilot pour générer du code dans plusieurs fichiers, corriger les erreurs, poser des questions sur votre code et bien plus encore en utilisant le langage naturel.\n Nous proposons désormais [Copilot for free](https://github.com/features/copilot/plans) avec votre compte GitHub.","github.copilot.walkthrough.setup.signIn.description":"Vous pouvez utiliser Copilot pour générer du code dans plusieurs fichiers, corriger des erreurs, poser des questions sur votre code et bien plus encore en utilisant le langage naturel.\n Nous proposons désormais [Copilot gratuitement](https://github.com/features/copilot/plans) avec votre compte GitHub.\n\n[Utiliser Copilot gratuitement](command:workbench.action.chat.triggerSetup)","github.copilot.walkthrough.setup.signIn.title":"Connectez-vous pour utiliser Copilot gratuitement","github.copilot.walkthrough.setup.signUp.description":"Vous pouvez utiliser Copilot pour générer du code dans plusieurs fichiers, corriger des erreurs, poser des questions sur votre code et bien plus encore en utilisant le langage naturel.\n Nous proposons désormais [Copilot gratuitement](https://github.com/features/copilot/plans) avec votre compte GitHub.\n\n[Utiliser Copilot gratuitement](command:workbench.action.chat.triggerSetup)","github.copilot.walkthrough.setup.signUp.title":"Démarrage gratuitement avec Copilot","github.copilot.walkthrough.signIn.description":"Pour commencer à utiliser Copilot, connectez-vous avec votre compte GitHub.\nVérifiez que vous utilisez le compte GitHub correct. Vous pouvez également vous connecter ultérieurement en utilisant le menu du compte.\n\n[Connexion](command:github.copilot.signIn)","github.copilot.walkthrough.signIn.media.altText":"Connectez-vous à GitHub à l’aide de cette procédure pas à pas ou du menu de compte de VS Code","github.copilot.walkthrough.signIn.title":"Se connecter avec GitHub","github.copilot.walkthrough.sparkle.description":"Copilot améliore votre expérience de codage grâce aux actions intelligentes basées sur l’IA dans l’interface VS Code.\nRecherchez les icônes $(sparkle), telles que dans la [Vue de contrôle de code source](command:workbench.view.scm), où Copilot génère des messages de validation et des descriptions de PR en fonction des modifications apportées au code.\n\n[Découvrir Conseils et astuces](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-vscode-features)","github.copilot.walkthrough.sparkle.media.altText":"La vidéo montre l’icône d’étincelle dans la zone d’entrée du contrôle de code source qui est cliquée, déclenchant GitHub Copilot pour générer automatiquement un message de validation","github.copilot.walkthrough.sparkle.title":"Rechercher des actions intelligentes","github.copilot.walkthrough.title":"GitHub Copilot"}